主題
:
日本客戶一直叫我咕咕嚕,咕咕嚕
瀏覽單個文章
OscarShih
Golden Member
加入日期: Jul 2012
文章: 2,590
引用:
作者
suchienan
我們這邊翻譯有時想出來的名稱還跟英文完全都不一樣
這個就是中文不適用於音釋的原因了
馬克當納德 <- 真的很奇怪
這是文字系統的天生特性, 所以中文要幫電影取名是很難的一件事
__________________
公司用擋簽名檔帳號
2014-04-25, 06:45 PM #
37
OscarShih
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給OscarShih
查詢OscarShih發表的更多文章
增加 OscarShih 到好友清單