不守規則
在日本的大姊夫在東京經營料亭備受艱難,
好幾位料理評論人都罵他是不守和食傳統,說他當米其林二星料亭的老闆簡直丟日本人的面子!
但是姊夫也獲得五十多位廚師表名支持,說:和食要走向國際,不能墨守!
姊夫幾年前到台灣拜訪爺爺,我爺爺讓他喝鹿谷的烏龍,拿大紅袍給他喝,教他品茗,
他同意日本的茶香濃但韻味不足
姊夫說:茶的故鄉,味道果然不同!
*爺爺說:你應該去福建!你這個小孩子還要多學一些東西!
兩年前我請姊夫去一趟湖南賞風景吃熱乾麵,去杭州觀蘇堤,找四川的朋友進口花椒,
還到法國北部看看古老的安格斯牛祖先(這也是我岳父牧場牛隻的老祖先...再說下去要追溯到1670到1780年)
*只讓油花多的牛肉當作高級美食的人,我實在很抱歉,油花多的牛有不同烹調方式,瘦肉亦然!
*我要謝謝Pirre先生每年都寄明信片給我,他感謝我帶了一位日本名廚,示範細膩的刀工,
也說我每到一地會記得寄舊金山、紐約的明信片給他!
幾次到東京拜訪姊夫的料亭,姊夫對總主廚說:我自己來做菜!我想聽聽Vincent(我另有日文名,不便說了)的意見!
姊夫說:你遊歷三十幾國,我想問你這些和食適合外國人口味嗎?
我的答案很有趣:傳統和食可以與融合國際的料理並存!蘇堤景觀意象也能包含在料亭的造景!
姊夫只有一句話:好!
--------------------------------------------------
日本庭院沒有拆除,他另買後園的人家重新擴充料亭規模造了九曲橋,
(他出錢讓日本景觀藝師到蘇杭參觀,回日本重新造了可通新舊料亭的兩道河道)
姊夫要的就是賞美食還要賞景,他獲得三星美譽但是他又問我:你還要去歐洲,我想跟你去!
為此事大姊好生氣,她說:你去幾個國家出差,但是不准帶裕夫出國!
我說:我有兩腳,妳先生也有兩腳,他要與我去歐洲關我什麼事?
