瀏覽單個文章
xinn
Regular Member
 

加入日期: Jan 2008
文章: 74
引用:
作者斯圖亞特
個人倒覺得 舉宋不是很貼切的例子..
遼 金 西夏全都是被元朝強大武力作掉的。與宋的優於其他民族的文化無關

其實若要說文化可以同化其他民族、國家,那麼我們現在也應該是米國的附屬了
因為米國的文化靠著電影、音樂、書籍大量輸出,而我們現在的思想、穿著打扮
又跟之前的中國畫不上太大等號


現在很多事情都是受到外來文化的影響/同化。
萬聖節、復活節、聖誕節、跨年、2/14情人節

過年、七夕、中秋、端午節…等等的傳統節日還要厲害。
會覺得傳統文化慢慢地受到影響或消失…

我覺得漢人/漢字的這種同化很厲害。
繁體/傳統中文從唐朝的楷書一直寫至現在。
經歷了元、清外族征服,還保留著中文。
雖然語言讀音可能不同,書寫卻同。
回族、滿族、少數民族、原住民等等,
不是漢人,可會寫中文/漢字,
卻可能不會說自己的語言和書寫文字。
這種力量真的很可怕…
就像現在學生從小也要開始學習英文,
中文的學習減少,漸漸中文能力就會變弱了。

有一個字的讀音,
跳躍的「躍」字,讀「月」。
被很多人糾正要讀作「耀」,「要」音。
查了字典,我原本讀音沒錯。就是踴躍的躍…
電視新聞很多也是念錯的,國文能力變弱了嗎?

話說大陸如果改回繁體/傳統中文。
這樣中文的傳統就不是我們自豪的項目了。
傳統中文標準會變成大陸來修訂…
文字的力量… 想到這裡還滿令人害怕的。
舊 2014-03-12, 03:32 AM #76
回應時引用此文章
xinn離線中