瀏覽單個文章
681007
*停權中*
 

加入日期: Dec 2013
文章: 7
引用:
作者酢醬麵
若你沒看見前面我轉貼的文,我可以再貼一次.


-----
多年來,台灣社會曾流傳著多種對當年國府軍隊十分貶抑的說法,說當年來台的國軍
軍紀是如何地不良、軍容是如何地破落、現代知識又是如何地貧乏。

傳言中,下船的國軍衣衫不整、背著做飯的大鍋,還拿著雨傘,令台民大失所望。

這些說法的貶抑性,最終凝結成一則關於水龍頭的故事

這個故事不僅在台灣流傳,甚至還有全球各地的各種版本:

譬如,老牌英國演員尤斯提諾夫在《小心!偏見》這本書裡,就提到二次戰後歐洲
的相同傳述 :「誰不記得家中老一輩敘述的故事呢?一九四五年俄羅斯紅軍在行進
中拆下水龍頭,將它往牆上隨處用力一插,以為這樣就有水汩汩流出。」

這是「文明」的英國人嘲笑「落後」的俄國人的版本。

又譬如,在一個以色列的傳道網頁上,則是如此敘述類似的故事:「一個以色列的
公益組織接待了一群來...

你這樣引經據典的,好像還真的由不得我不信了,那我勉強可以接受那個笑話是虎爛的,不過這如何同時證明"下船的國軍衣衫不整、背著做飯的大鍋,還拿著雨傘,令台民大失所望"這樣一件事情也是謠傳 或者你有當時他們下船軍容整齊的照片做佐證?

以我看同時期的中國作家描述的作品,這還蠻符合他們對國軍的描寫。對比在台灣向來軍容整齊趾高氣昂的日軍來看,這種描述看不出來有任何不合理的地方

而且這樣的笑話廣被接受傳述,不正也證明了中國和台灣兩地生活水準差距之大是廣為當時的台灣人所認知,不然笑話為什麼不是倒過來傳的,像政府宣傳說228是台灣人殺外省人一樣?
舊 2014-03-10, 03:09 PM #68
回應時引用此文章
681007離線中