話說，「浪花兄弟」(Splash Brothers) 的 綽號 大概起源於去年的西區季後賽 .....
http://www.houmatoday.com/article/2...ION01/130519997
意指上一球季沒有Westbrook的西區季後賽，勇士隊雙衛 Stephen Curry 和 Klay Thompson 猛烈的外線火力，製造出破網時「刷刷刷」如水飛濺般 的 聲音 (Splash) !!
因而得名 ....
炸裂兄弟 和 Splash 原意似乎不太合!!
Splash 比較像是跳水時水花四濺 ...
例如 1984年的電影《美人魚》 Splash (1984)