Disney的"動畫"電影主題(插)曲，除了劇中的「情境版」之外，似乎都會另外搭配「流行版」來輔助宣傳；
就 Let It Go 這首的「流行版」而言，May J.演繹的日語版(日本-流行版)，是中、英、日3版裡，個人最喜歡的版本。
中版的姚貝娜(中國-流行版)聲音也很棒，但歌詞涵義似乎沒有胡維納(中國-情境版)來得貼合劇中人心境，
連林芯儀(台灣-情境版)版本的歌詞內容，似乎都還略勝姚版一籌。不過胡、林的是「情境版」，符合劇情也是應該的。
若單純只論音韻(詞/曲和諧度)，姚版在唱"隨它吧"這三個字的旋律時，要比林版"放開手"("讓他走")來得順些。
另外，台灣好像沒配合發「流行版」，雖然我不確定，但稍微找了幾下，都沒在網上找到。
至於Demi Lovato的英語版(美國-流行版)也不錯，不過個人覺得在歌曲的氣勢磅礡程度上，稍遜於日、中二版。


以下將三版本重新PO排，大家方便選聽：


May J._レット・イット・ゴー　ありのままで (日語流行版)：
[youtube]85XtjQPhOr8[/youtube]

姚貝娜_隨它吧 (國語流行版)：
[youtube]SLPIcYqvGJI[/youtube]

Demi Lovato_Let It Go (英語流行版)：
[youtube]kHue-HaXXzg[/youtube]