Bitcoin翻成比特幣其實不怎理想，Bit為位元，coin為硬幣，若意譯則為位元幣，若音譯則為比特摳贏之類，但是卻來個音譯加意譯，這與現在很多人喜歡中英夾雜差不多。

讓我see see我的schedule，你才能follow下去整個project，以便下個月到new約克。
New York(new為新，york為約克，若前後音譯則為「紐約」，除非前採意譯new後採音譯york，就變成「新約克」)，不過紐西蘭都能變成新西蘭，看來位元幣改比特幣也未嘗不可。

Vladivostok意譯為東方統治者，音譯符拉迪沃斯托克（大家都叫這個），雖然舊名海参崴，因此最好入境隨俗囉！