也跟canon不同。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%B3%E8%83%BD

在1934年夏開發了他們的第一台相機「觀音」（即くゎんおんKwan-on，日語「觀音」的傳統讀法）。次年，該公司改名為「Canon」（「観音」かんおんkan-on （「觀音」的現代讀法） => kanon => Canon，最終轉音為「佳能」）。

其實他誤認也不能算錯啦...