瀏覽單個文章
blair
Elite Member
 
blair的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 地球
文章: 6,234
引用:
作者cys070
日本古代用漢字本來就多

近代改革漢字,想廢也廢不了
無法像韓國那樣

有些用語或看板日語注音去用會太長反而不利閱讀........

以前唸書時日文老師就有提過這問題

上朝時的奏摺是中文,不光是漢字而已,就是中文
大名必須要學習眼睛看著中文嘴裡講日文上奏
__________________
~愛由一個笑容開始,用一個吻來成長,用一滴眼淚來結束。
當你出生時你一個人在哭,而所有在旁的在笑,因此請活出你的生命,
當你死的時候,圍繞你的人在哭而你便是唯一在笑。~
舊 2014-01-03, 12:04 PM #27
回應時引用此文章
blair離線中