Pedro Aznar, 跟前面介紹過的 Charly Garcia 一樣是阿根廷的經典樂團 Serun Giran 的成員，從 1982 至今出了12張專輯，屬於多才多藝的創作歌手，會演奏多種樂器，並涉獵於多個範疇的創作，也寫了兩本書。

值得一提的是，2005 年時，Pedro Aznar 在 Casa Rosada/玫瑰宮/阿根廷總統府 舉辦了演唱會。


下面這首歌收錄於 Cuerpo y alma (1998)/肉體與靈魂，亦收錄於精選集 Cuando La Lluvia Te Bese Los Pies (2002/2004)。

這首歌也是探戈舞曲，在 youtube 上面還挺多搭配這首歌跳探戈的…

同時這首歌也是 No mires para abajo http://bbs.tianya.cn/post-54383-119-1.shtml 電影的背景音樂之一。

https://www.youtube.com/watch?v=YkkP2B5FEiY
https://www.youtube.com/watch?v=Mqtu_vWZFLE
http://www.tudou.com/programs/view/KKfu0OpOUjU/
http://www.tudou.com/v/KKfu0OpOUjU/..._04_05_99/v.swf

[YOUTUBE]YkkP2B5FEiY[/YOUTUBE]

Lo hermoso que fue 那曾是如此美麗 - Pedro Aznar & Nilda Fernandez

Esta canción mía 我的這首歌
te la quiero dedicar 我想要獻給你
Esta canción mía 我的這首歌
te la escribo en aquel bar 我在那間酒吧寫給你
Esta canción mía 我的這首歌
tan sólo me sirve a resucitar 僅能夠讓我重溫
lo hermoso que fue, lo hermoso que fue 那曾是如此美麗，那曾是如此美麗

Cuando empieza el día 當一天開始時
me tengo que levantar 我得起來
Cuando empieza el día 當一天開始時
no sé qué desayunar 我不知道早餐該吃什麼
Cuando empieza el día 當一天開始時
hasta el barrendero puede contar 即便是個掃地的都能說出
lo hermoso que fue, lo hermoso que fue 那曾是如此美麗，那曾是如此美麗

Mi cama está fría 我的床是冰冷的
no la puedo calentar 我沒辦法讓它溫暖
Mi cama está fría 我的床是冰冷的
y quién te va a remplazar 而誰能替代你呢
Mi cama está fría 我的床是冰冷的
prefiero estar solo y saborear 我寧願孤單一人品嚐著
lo hermoso que fue, lo hermoso que fue 那曾是如此美麗，那曾是如此美麗

http://lyricstranslate.com/en/lo-he...so-que-fue.html