有一說是，因為在興建的當下，整個都市如臨浩劫，

不管是地面的交通黑暗期，鄰近的商家損失慘重，

還有地下的自來水、瓦斯管線、電力、電信設備時常被截斷，

影響民生頗劇，簡稱劫運，因劫字不雅，取其諧音為「捷運」。


另外一個說法是捷運票價訂得太高，彷彿在搶劫乘客，經常搭乘會讓你的荷包枯竭，稱之竭運，大概也是因為不雅的因素，所以改稱「捷運」。