中央社-2013年10月04日 上午11:58

（中央社台北4日電）美國紐約時報（NYT）週三報導，儘管三星電子的智慧錶Galax Gear集各種酷炫嶄新功能於一身，但對消費者來說，卻是個差勁的選擇。

根據英文「韓國前鋒日報」（Korea Herald）報導，紐約時報科技專欄作家波格（David Pogue）表示：「沒有人會選購這款手錶，而且也不應選購這款手錶。」

波格補充，從軟體設計、用戶指南，到英文翻譯與設計一致性，Gear是「糟糕的人機介面」。

三星電子公司（Samsung Electronics Co.）上月推出備受各界矚目的智慧錶Gear後，市場反應好壞不一。

Gear的高解析拍照功能與播打電話的能力備受外界好評，但多數人認為Gear操作不易。（譯者：中央社趙蔚蘭）
http://n.yam.com/cna/fn/20131004/20131004795491.html