有個富人(?)上傳生魚圖片傲慢地對鄉民表示：“我十分富有，你為何不奉承我？”
鄉民說：“你有許多屍塊，與我有什麼相干，而讓我奉承你？”

------------------------------------------------------------------------
改自

不奉富

【原文】
千金子驕語人曰：“我富甚，汝何得不奉承？”貧者曰：“汝自多金，我保與而奉汝耶？”

富者曰：“倘分一半與汝何如？”答曰：“汝五百我五百，我汝等耳。何奉焉？”

又曰：“悉以相送，難道猶不奉我？”答曰：“汝失千金，而我得之。汝又當趨奉我矣。”

【譯文】
有個富人手持千金傲慢地對窮人說：“我十分富有，你為何不奉承我？”
窮人說：“你有許多錢，與我有什麼相干，而讓我奉承你？”

富人說：“假如分給你一半錢，你奉承我怎麼樣？”
窮人回答說：“如果那樣，你有五百我也有五百，我們有一樣多的錢，那麼我為什麼要奉承你呢？”

富人又說：“我把錢全部給你，難道還不奉承我嗎？”
窮人回答說：“如果那樣，你沒有錢，而我卻有錢了，你倒是應該尊奉我了。”