這本書OK的，我有一本英文版，不過我建議你可以先不用買，現在簡單的維修用Google或Youtube都找的到，不然上Shimano原廠網站，資料非常詳細，Parktool網站也有教你如何維修，就算英文也還好，就如大學原文書，專業名詞就那幾個

老頭我第一台電腦就是自組的，386，最後一台是10年前的P4，過了這麼多年，前一陣子接手人家不要的775，重新整理也都駕輕就熟，單車維修組裝也是同樣的道理，差別只在於：
電腦是電子訊號，單車是機械
你可以讓一個3歲小孩把電腦零件插上去，只要插對地方，跟一個電腦工程師組裝的結果沒兩樣，但單車就不行，因為是機械，牽涉到扭力、力矩、張力、手感
電腦零件沒插好沒訊號就不會動，單車沒組裝好通常都還可以騎，只是騎得不太爽
電腦幾年後就被淘汰，就算我那台386還可以開機，但沒有實用價值；機械的單車就不一樣，25年前的單車，只要不是每天在外面淋雨，25年後還是一樣好騎