我對"翻譯成宅男粉絲"這件事很反感而有意見沒錯，但不是對譯者反感
我後來跟你的討論也完全沒有提到譯者，只不過你說"作為一個譯者把它用自己認為最貼切的方式翻譯有啥問題？"所以我解釋一下罷了，也沒有暗指你對人不對事的意思