我奶奶 民國九年出生..
根本不懂台語..

從小我奶奶就不準我們說 "幹" ,只要被他聽到, 一定被唸...
連說 "幹嘛?" 都不準...

所以"幹" 這個字，用來罵人，應該是一直都有這個用法

BTW, 我後來發現, 在我老家 說 麻糬 的名詞 和 客家話 是一樣發音...
都是 ㄐ(ㄑ)ㄧˇ ㄅㄚˊ
雖然我老家不是客家人