主題
:
[笑新聞] 別懷疑!警逮嫌犯問「貴姓」對方回答「幹」
瀏覽單個文章
referee_c
*停權中*
加入日期: Aug 2005
文章: 279
引用:
作者
42章經
"幹"這個字的來源是河洛話中"**"的諧音
會演變成這樣只是單純近似音的錯用而已
語言演變就是這樣
近音字遭到錯用而積非成是
,其實常發生,也沒啥奇怪的...
引用:
作者
LALALOVE
剛查了台語字典,台語「幹」的本字應該是「姦」
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_n...m=1&rowcount=19
詞目 ** 部首:女 038-06-09
音讀 kàn
釋義 1.****。例:相** sio-kàn。
2.罵人語。相當於華語的「肏」。例:姦!你足夭壽。Kàn! Lí tsiok iáu-siū. (肏!你真該死。)
又見音 kan
異用字 幹
所以,結論就是[幹]這個字,真是躺著也中槍!
2013-08-13, 10:19 PM #
14
referee_c
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給referee_c
查詢referee_c發表的更多文章
增加 referee_c 到好友清單