這幾天日本讀賣新聞有篇電扶梯走動造成意外頻發生的新聞,ptt有人轉了中文,如果不懂的話,看看人家怎麼說吧!
http://disp.cc/b/332-6jcZ
1.媒體來源:
読売新聞
2.完整新聞標題/內文:
車站手扶梯「請不要走動」…意外250件
從站立者一旁快腳急驅而上--。
這雖然是手扶梯很常看到的情景,但JR東日本從今夏開始,特例呼籲大家不要走手扶梯,
因為利用者在手扶梯上相撞然後跌倒的意外層出不窮。各家鐵路公司雖然有在關心,但
潛規則上,大家習慣在通勤尖峰時刻讓一邊給趕時間的人,由於觀念已深根、想要推廣
「禁止行走」好像不是一件簡單的事情。
◆廣貼貼紙宣導
在JR東日本,利用者在手扶梯上跌倒的事故一年發生250起以上。今年五月在東京都內的
車站,一名手持拐杖的中年男子被身旁往上行走的利用者撞到後跌倒,造成頭部等撞傷。
去年九月,在另一個車站則是有老人快步下手扶梯時,不小心跌倒滾到最下方。
眼見類似事故層出不窮,JR東日本祭出手扶梯上「禁止行走」。從七月開始在管轄範圍
內1770座手扶梯上貼印有「禁止行走」的貼紙,進行宣導。
但是,效果效果似乎不彰。在尖峰時刻的平日傍晚的新宿站,手扶梯左邊是站立一列
而右邊則出現接二連三急速往上爬的利用者。因為腳力不好時常利用手扶梯的川崎市
女性(84)表示「曾經被行走的人用包包撞到腳而嚇到,如果真的很趕時間的話建議
走一般的階梯。」
3.新聞連結:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=2...001677-yom-soci