喪女是日本來的即有名詞,
本來就有的東西, 不過動畫(原作是漫畫)的確有誇飾

不過就結果來說差不多
也就是死阿宅( キモオタ )的女性版本