琉球行




十一中旬就是Goofy滿六個月了，Virginia也同意讓Goofy出遠門。
我原本想帶老婆小孩在北台灣走一趟，但是說實在的北台灣各個景點實在滿無聊。
我也不喜歡花大半天交通時間在台北基隆一帶亂逛。

這個月初琉球的住吉先生寄給我一張明信片，圖片是那霸市外海港的沙灘。
其實我八年前去福岡出差工作前在那霸某旅館就遇到住吉先生的熱情招待，住吉先生在那霸市郊經營一座溫泉旅館，
因為琉球群島本來都是海島，陸上溫泉極少，大部分萬年老火山湧出的溫泉水都在海裡面，能在陸地上出現的溫泉很稀少。

住吉先生前十幾代祖先姓『張』，應該是古中山國還是哪時候與中國朝代的人，
到現在他們家的旅館和餐廳全部還是用漢字寫的名字。

那是我八年前第一次到琉球旅遊本來是想找旅館過一夜就去福岡辦事，
住吉先生知道我從台灣來，急著拿出應該是洪武年間祖先留的一幅字畫要我為他翻譯(老先生可能以為懂漢文的人都應該知道古詩的含意)，
其實詩文的內容很簡單，大概是記述祖先划舟(像中國華中華南賽龍舟的習俗，至今日本很多地方還有類似習俗)經過，
其實我能講日文，但是日文寫述實在不行，只能告訴住吉先生大概的意思。

住了一夜，隔天正好颱風來襲，旅館裡好多蔬菜魚貨都沒法送到旅館(全都囤在魚市場、菜市場)，
住吉先生半夜三點多猶豫著要不要開車去那霸市場補充蔬菜魚貨，
我晚上睡不著在窗外看著海灘外的風浪(其實對照西子灣強颱風雨來襲狀況真的還好)

我下樓自告奮勇要住吉先生讓我開車去市場，住吉先生一直問我行嗎？
我告訴他：這種颱風在台灣很常見！

也因為福岡颱風侵襲，不少地區都停電積水，我在琉球多住兩天，
住吉先生夫婦很熱情招待我，後續幾天他們堅持不肯收我的住宿費用。
隔年我再次造訪，教他們很簡單的薄漢堡排在日式燒爐(日式鍋架加鐵板，上面擺一片薄薄的漢堡手工肉片)

有時出外旅行，不一定是人家招待我，
你如果能用心不也可以用無形的方式招待人家嗎！