Cristian Castro，全名 Cristian Sainz Valdés Castro，墨西哥創作歌手、演員，父親是喜劇演員，而母親是歌手及演員，因為父母親很早就離異，跟母親生活，所以並未使用父姓 Valdés 而是以母姓 Castro 當藝名，而由於父母親都是龐大的演藝家族的成員，Cristian Castro 也是很小的時候就踏入演藝界，（墨西哥這群人好像很多都是如此）六歲就參加電視劇的演出。(但不知道為什麼，網路上的中文介紹都變成五歲)
12 歲時組了個樂團 "Deca"，沒啥成名曲，15 歲時參加 Festival OTI de la Canción（原 Gran Premio de la Canción Iberoamericana，類似 Eurovision 的東東，不過是拉丁美洲的），演唱的 "16 diciembres" 受到好評。
所以在 1991, 十七歲時把車子賣掉，並花掉積蓄錄製了第一張專輯， Agua nueva (1992)，應該是狗屎運也很強，裡面的一首歌 No podrás 成為熱門金曲，就這樣順利踏入歌壇，順代一提，他的第二張(1993)、第三張(1994)專輯也都大賣。
關於他的私人生活，有兩點值得一提的，一是他一直到 30 歲才第一次跟他老爸接觸，二是這位仁兄轉信猶太教。
雖然他有不少歌似乎還不錯聽，但我蠻討厭他的長相，一臉欠扁的機車樣，所以就不上照片了。
MV
http://www.youtube.com/watch?v=9EwFfh18Svo
http://v.youku.com/v_show/id_XMjk0MTgwODY0.html
[YOUTUBE]9EwFfh18Svo[/YOUTUBE]
Volver a amar 重新再愛 - Cristian Castro
Tras el umbral de mis temores 在那開端的背後是我的恐懼
De mis errores, de mis fracasos 我的錯誤，我的失敗
Tras las heridas del pasado 在過去的創傷
Y los amores ya olvidados 以及已遺忘的愛的背後
Tras la inocencia que algun día 在純真的背後，某一天
Tras la ironía de aquellos años 在那麼多年的荒謬背後
Sólo ha quedado un frío inmenso 只留下一個巨大的冰冷
Y la espina cruel del desengaño 還有覺醒後那殘忍的刺痛
Llegas a mi vida como un sol 你像太陽一樣進入我的生命
Como la suave transparencia del amor 就像愛一樣溫柔的透明
Como el aroma de la brisa en la mañana 就像清晨的微風中的香味
Borrando para siempre mi dolor 永遠地抹掉我的痛楚
Volver a amar una vez más 重新再愛一次
Nacer de nuevo en ti 在你之內重生
En tu mirar 在你的注視下
Llenando con tu luz 用你的光填滿
Las sombras de mi soledad 我寂寞的陰影
Tras la inocencia que algun día 在純真的背後，某一天
Tras la ironía de aquellos años 在那麼多年的荒謬背後
Sólo ha quedado un frío inmenso 只留下一個巨大的冰冷
Y la espina cruel del desengaño 還有覺醒後那殘忍的刺痛
Llegas a mi vida como un sol 你像太陽一樣進入我的生命
Como la suave transparencia del amor 就像愛一樣溫柔的透明
Como el aroma de la brisa en la mañana 就像清晨的微風中的香味
Borrando para siempre mi dolor 永遠地抹掉我的痛楚
Volver a amar una vez más 重新再愛一次
Nacer de nuevo en ti 在你之內重生
En tu mirar 在你的注視下
Llenando con tu luz 用你的光填滿
Las sombras de mi soledad 我寂寞的陰影
Volver a amar sentir que ya 重新再愛上那感覺，已感覺到
Te quedas junto a mi 你在我身邊
Que no me dejarás 不會離開我
Y así podré vivir 如此我能活下去/活出
El dulce amor que tu me das 你給予我的甜蜜愛情
http://lyricstranslate.com/en/volve...olver-amar.html