樓主的用詞可能有很多帶有個人意氣用事之處
個人並不以為然
但用意上應該是好的
簡短翻譯如下

樓主可能要表示的是洪先生不必知道這樣可能會以卵擊石而喪命
希望年輕人在行動前要多思考要多斟酌
免得犧牲了生命還是無法達到改革和揭弊的目的

然而對於洪先生的手段沒有全然的對錯論
畢竟其出發點由其對旅部的建言就可看出
他的用意是好的