瀏覽單個文章
3210
Junior Member
 
3210的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
文章: 828
引用:
作者manticorejr.
看完本週的AKBINGO之後,覺得麻友真慘,二代目神8襲名又不是她的主題,卻已經兩集都被叫過來當擺飾了,搞什麼鬼呀。

還有一點很奇怪,SKE48的最新單曲〝美麗的閃電〞,居然被九課字幕組翻譯成美麗的河西,真是怪異.....

河西與閃電有什麼關係嗎?

還是說字幕組不懂稻妻的意思,這應該不致於吧!?



以前AKBINGO 有個AD叫稻葉... 所以有個懲罰單元要叫成員吃稻葉的自創暗黑料理...
因為稻葉首推河西... 所以河西躺著也中槍...每次都要河西吃...

所以稻妻 = 稻葉的老婆 = 河西

然後... 別跟九課字幕組認真.... wwwww

剛從大阪出差回到台北,因為有經過難波,所以順道去劇場前面繞一下


__________________
*貧窮業餘吉他手的相簿
舊 2013-07-19, 05:28 PM #435
回應時引用此文章
3210離線中