BBC的新世紀福爾摩斯記得第一季記得好像是前年的年假期間左右播放的。我個人倒是覺得Benedict 詮釋的福爾摩斯算是十分符合公視的譯名，「新世紀」的福爾摩斯。原則上小說中的福爾摩斯並沒有一般人印象中的「正義感」，行為也算不上紳士，有輕微的藥癮，他接案的理由其實很類似於BBC這版的設定，就是他喜歡(或說強烈需要)不斷的動腦，並享受解決難題時(後)腦內嗎啡的剌激(原著中的輕微藥癮也是這個原因)。
第一季尾設定以 M 和他的僵局作收，第二季尾則更大膽地設定了福爾的隕落(但當然大家者看到福爾無語的看著華生向他的墓碑哀悼的橋段)；我個人是挺被吸引而想知道後續是劇情是如何漂亮地交待的。看資料會發現，這版BBC的各集，都是以二~三部原著劇情為基礎而改編的；如第二季尾的這集，劇名是 Fall , 就是主要取自原著中福爾與M的激鬥，自瀑布(fall)掉下(fall)而來的。

美版的「福爾摩斯與華生」我也從開播一半左右開始看。也還算喜歡，但是美劇設定的福爾算是『在乎別人眼光』的；我們可以從劇中他不只一次提到，他想幫忙糾出罪犯，減少傷亡。這種「急公好義」的性格設定，以我所見的各版福爾摩斯作品中，算是頗少見的(非美版)。美版的福爾影集與小勞勃道尼的電影版，角色設定上以「痞子」形象的比重都挺重的，這和原著中，性格算是「乖離古怪」但穿著是英倫紳士的形象塑造個人覺得是差異頗大的地方。