這篇討論，實在看不太下去了，貼出另一篇新聞稿給各位參考：

------
羅琳化名寫小說 曝光後銷量飆升
更新時間 2013年7月14日, 格林尼治標準時間22:02

羅琳化名創作的小數續集據信明年出版

《哈利波特》作者JK羅琳(JK Rowling)化名寫成一部偵探小說，但很快被英國媒體識破。

此次羅琳化名「羅伯特-加爾布雷斯」( Robert Galbraith)，以一名男性新手的形像出版了新書《杜鵑在呼喚》(The Cuckoo's Calling)，講述一名叫做斯德萊克(Cormoran Strike)的退役老兵變身為私人偵探的故事。

四月份出版的這部小說，已經售出1500冊。但亞馬遜網站報道說，周日正午12點後，該書的銷售量飆增，增速高達500000%。

羅琳苦心化名寫書的心機被英國《星期日泰晤士報》揭破。這位《哈利波特》作者隨後說：「我本想把這個秘密保守得再長一點點。」

羅琳透露說，能做一回新手「羅伯特-加爾布雷斯」，讓她「有一種如此解放的體驗」。

續集
羅琳在一份聲明中說：「能在沒有被炒作和外界期望值的情況下完成這本書的寫作，感覺十分暢快，並且用化名寫作而得到的反饋，也讓我感到愉悅。」

羅琳評價這部新書的編輯謝麗(David Shelley)，是「偵探小說作品真實的合作伙伴」。

她調侃說：「對那些還想看續集的讀者，『羅伯特-加爾布雷斯』鐵定是要接著寫這部書的，但這名作者說不好要拒絕出席任何公眾場合的活動了。」

曾有書評評價新書《杜鵑鳥在呼喚》是部「才華橫溢的處女作」，還有書評盛讚這名男性作者，能如此精湛地描述女性的服裝。

這位所謂的「加爾布雷斯」的經紀人和出版編輯居然和羅琳的一模一樣，最終讓媒體看出破綻。

出版這部書的「斯菲爾」出版社(Sphere)此前也是羅琳既《哈利波特》後，首部成人小說《臨時空缺》的出版商。

偵探小說作家詹姆斯(Peter James)在接受《星期日泰晤士報》的採訪時曾說：「我斷定這是一名很有經驗的作者寫的書，絕不像是出自新手。」

曾在該書出版前寫書評的偵探小說作家畢靈厄姆(Mark Billingham)表示，他在得知這部小說實際出自羅琳之手後，「大吃一驚」。

羅琳的這部化名出版的新書，也一時蒙蔽了很多其他業內人士。

拒絕
在「奧里昂圖書」(Orion Books)旗下工作的小說主編米爾斯(Kate Mills)承認，她就拒絕了這部偵探小說，並形容這部書「雖然寫得不賴，但太平淡了」。

她在自己的推特上說：「這麼看來，我當時拒絕的是羅琳的書。我確實讀了，然後對《杜鵑鳥在呼喚》說了no。還有誰願意和我一塊兒坦白嗎？」

在羅琳的身份被公開後，這部書的銷量飆升。

亞馬遜網站記錄每小時銷量的統計顯示，這部小說目前的銷量陡增507000%。

這位「神秘」的作者加爾布雷斯按說是個退役的前皇家憲兵便衣，他於2003年退役，並在安保領域工作。

此前，羅琳也曾透露過，她希望在完成《哈利波特》後，以化名的身份寫作。

目前，這部由「羅伯特-加爾布雷斯」寫的小說的續集正在進行中，據信將於明年出版。

（編譯/責編：孫晨）
------

很可惜的是，羅琳沒有等到這個系列續作好幾本之後，再來評斷自己的功力如何。

當然我也不排除出版社自行暴露這件事情來炒作銷售……