作者museshuner

http://tw.sports.yahoo.com/news/mlb-快訊-達比修右肩痠痛-進15天傷兵名單-054902016.html

MLB／〈快訊〉達比修右肩痠痛　進15天傷兵名單
TVBS 〈快訊〉達比修右肩痠痛　進15天傷兵名單
來自美國職棒大聯盟的最新消息，日本投手達比修有，因為右肩痠痛的關係，在今天被德州遊騎兵放進15天傷兵名單。

達比修有雖然已經入選美國職棒明星賽，不過因為進入傷兵名單，將不會出賽，達比修說，這是為了避免手臂受到更大傷害，所以才會要求球隊讓他進入傷兵名單。
------------------------------------------------------
新聞是說右肩痠痛
條子太愛操達比休了

作者理性討論

Rangers placed RHP Yu Darvish on the 15-day disabled list, retroactive to July 7, with a slight strain in his right trapezius muscle.

英文消息的用字直譯為"右斜方肌"....

聽起來可能在背部或腹部，可能要請醫科背景的大大解說一下...

.
.