瀏覽單個文章
pabloli
Senior Member
 
pabloli的大頭照
 

加入日期: Aug 2005
您的住址: 你家地下室
文章: 1,018


http://www.youtube.com/watch?v=39Pngb7MAas
http://www.youtube.com/watch?v=SgJrIcwMtEs
http://www.youtube.com/watch?v=cQZzs4LhYT0
http://v.youku.com/v_show/id_XNTI0MTE4MTY0.html

[YOUTUBE]39Pngb7MAas[/YOUTUBE]

Te Perdiste Mi Amor 你失去了我的愛 -Thalia ft Prince Royce

Te entregué mi piel 我給你我的皮膚
Me mudé en tu ser 我遷徙到你的軀殼裡
Solo quise ser esa mujer. 我只想成為那個女人。

Siempre te cuidé 我總是照顧著你
Nunca te fui infiel 從未對你不忠實
Y te amé, te juro como a nadie 我愛你,我發誓 無人可比

I wanna know 我想知道
Just let me know 只要讓我知道
How could you let me walk away? 你怎麼可以讓我就這樣走開?

I wanna know 我想知道,
I gotta know 我必須知道
How could you just take my love away? 你怎麼可以就這樣把我的愛拿走?

After all that we’ve made 在我們所做的一切之後
Somebody please explain… 誰來幫忙解釋一下

Te perdiste mi amor 你失去了我的愛
Y yo, y yo te estaba amando 跟我,而我曾經愛著你
Te perdiste mi amor 你失去了我的愛
And you don’t know 而你不知道
Dejaste mi cama llorando 讓我的床也為之哭泣

Cada uno perdió lo que muchos no han logrado 每個人失去了那些很多人嚐試過卻不可得的,
Ni soñando 連想都沒想過

Me saliste a buscar 你出來追尋我
Y no sabían igual 不知道一樣的
Esos besos que yo te entregaba 那些我曾給你的吻

No pudiste hallar 你找不到
La felicidad 快樂
Esa que tanto deseabas 那些你如此期盼的

I wanna know 我想知道
Just let me know 只要讓我知道
How could you let me walk away? 你怎麼可以讓我就這樣走開?

I wanna know 我想知道,
I gotta know 我必須知道
How could you just take my love away? 你怎麼可以就這樣把我的愛拿走?

After all that we’ve made 在我們所做的一切之後
Somebody please explain… 誰來幫忙解釋一下

Te perdiste mi amor 你失去了我的愛
Y yo, y yo te estaba amando 跟我,而我曾經愛著你
Te perdiste mi amor 你失去了我的愛
And you don’t know 你不知道
Dejaste mi cama llorando 讓我的床也為之哭泣

Cada uno perdió lo que muchos no han logrado 每個人失去了那些很多人嚐試過卻不可得的
Ni soñando 連想都沒想過

Te perdiste mi amor 你失去了我的愛
Y yo, y yo te estaba amando 跟我,而我曾經愛著你
Te perdiste mi amor 你失去了我的愛
And you don’t know 你不知道,
Dejaste mi cama llorando 讓我的床也為之哭泣

Te perdiste mi amor 你失去了我的愛
Oh no, nunca supiste cuando 哦不,你永遠不知道什麼時候
Te perdiste mi amor 你失去了我的愛
Y hoy, hoy podemos remediarlo 而今天,今天我們能解決這個問題

No sé que nos pasó 我不知道我們身上發生了什麼...
¿Por qué no lo intentamos de nuevo? 為什麼我們不再重新嚐試一次?

http://lyricstranslate.com/en/te-pe...te-mi-amor.html
http://lyricstranslate.com/en/te-pe...-mi-amor.html-0
舊 2013-06-23, 03:40 PM #187
回應時引用此文章
pabloli離線中