http://www.youtube.com/watch?v=iDM0hVLPuR0

http://www.baidu.com/s?wd=T%A8%B2+q...Dolores+Pradera

[YOUTUBE]iDM0hVLPuR0[/YOUTUBE]
Tú que puedes vuélvete 你明明可以的，回來吧 - María Dolores Pradera

Soñé que el río me hablaba 夢裡河流對我說話
con voz de nieve cumbreña 就用著雪峰(1)的音調
y triste me recordaba 而且很悲傷我記得
las cosas de mi querencia. 我摯愛的一些事情

Que cosa más parecida 最相似的事物啊
son tu destino y el mío, 是你跟我的命運
andar cantando y penando 邊走邊唱邊哀悼
por esos largos caminos. 在那漫漫長路上

　　Tú que puedes, ¡vuélvete! 你明明可以的，回來吧！
　　me dijo el río llorando, 那河流哭著對我說
　　los cerros que tanto quieres, me dijo, 你最愛的山丘，對我說
　　allá te están esperando. 他們在那裡等著你
　　Los cerros que tanto quieres, me dijo, 你最愛的山丘，對我說
　　allá te están esperando. 他們在那裡等著你

Que cosa triste es el río 最可悲的是那河流
quien pudiera ser laguna, 本來可以成為湖泊
oír el silbo en el junco 在蘆葦間聽著汽笛
cuando le besa la luna. 當月亮親吻著她時

　　Tú que puedes, ¡vuélvete! 你明明可以的，回來吧！
　　me dijo el río llorando, 那河流哭著對我說
　　los cerros que tanto quieres, me dijo, 你最愛的山丘，對我說
　　allá te están esperando. 他們在那裡等著你
　　Los cerros que tanto quieres, me dijo, 你最愛的山丘，對我說
　　allá te están esperando. 他們在那裡等著你

Tú que puedes, ¡vuélvete!… 你明明可以的，回來吧！…

(1). 雪山稜線

http://lyricstranslate.com/en/el-r%...l-r%C3%ADo.html