瀏覽單個文章
pabloli
Senior Member
 
pabloli的大頭照
 

加入日期: Aug 2005
您的住址: 你家地下室
文章: 1,018
http://www.youtube.com/watch?v=OyJBGIJxy6I
http://www.youtube.com/watch?v=CHDVh_MopmI
http://www.youtube.com/watch?v=WzRH7QAaDIc

http://www.baidu.com/s?ie=utf-8&bs=...681&inputT=5595
http://mp3.sogou.com/music.so?query...dolores+pradera

[YOUTUBE]OyJBGIJxy6I[/YOUTUBE]
Pa'todo el año 一整年份 - María Dolores Pradera

Por tu amor que tanto quiero, 因我那麼想要你的愛
y tanto extraño 那麼地思念
que me sirvan otra copa y muchas mas 讓他們為我端上一杯又一杯的酒
que me sirvan de una vez pa' todo el año 讓他們一次將一整年的份端上來
que me pienso seriamente enborrachar 讓我好好考慮地清楚就這麼喝醉

Si te cuentan que vieron muy borracho 如果他們告訴你說看見我醉得一塌糊塗
orgullosamente diles que es por ti 你可以很驕傲地告訴他們說那是為了你
porque yo tendre el valor de no negarlo 因為我將有勇氣不否認
gritare que por tu amor me estoy matando 大聲說出我正為你的愛而死去
y sabran que por tus besos me perdi 然後他們將知道我為你的吻迷失了自己

Para de hoy en adelante 從今以後
ya el amor no me interesa 我已不再對愛感興趣
cantare por todo el mundo 我將到處唱出
mi dolor y mi tristeza 我的痛苦與悲傷

Porque se que de este golpe 因為我知道這個打擊的關係
ya no voy a levantarme 我已無法振作起來
y aunque yo no lo quisiera 而即使我不願意
voy a morirme de amor. 我將因愛而死

http://lyricstranslate.com/en/patod...l-a%C3%B1o.html
 
舊 2013-06-02, 06:06 PM #132
回應時引用此文章
pabloli離線中