引用:
作者傲世笑紅塵
麻煩可以解釋一下嗎?
不懂這些特別的名詞和作用... 
|
有些特别名词没必要懂
直接翻译下
(汗··翻译···其实大陆各种官八股啊 黑话啊 稍微关注大陆军事发展的 都知道的拉···)
中国船舶重工集团因为参与重大涉及军工装备总装的关系,而且这个项目从来没有进行过的先例,现在太忙了没时间和精力顾及股市停涨和照顾股民利益了,要停牌三个月
(除了建造新航母····这公司已经在造船方面没有任何东西是没有先例的,而且这么大的公司要停牌三个月······SO·····脚指头都能想到必然是造新航母了)
另附相关资料:中国船舶重工集团公司(简称中船重工,CSIC)成立于1999年7月1日,是在原中国船舶工业总公司所属部分企事业单位基础上组建的特大型国有企业,是国家授权投资的机构和资产经营主体,由中央管理,是中国十大军工集团之一。中船重工是中国最大的造修船集团之一,拥有46个工业企业、28个科研院所,员工14万人,总资产1,900亿元。