來自義大利的女歌手，Giorgia, 所帶來的 Marzo (三月)， 喜歡義大利文…
此歌的背景是 Giorgia 的男朋友在羅馬車禍身故…
MV 拍得很沈重，像黑寡婦似的，但看拍攝過程好像還挺歡樂的…
她最新的專輯就跟這張照片一樣，很歡樂，剛生小孩
MV
http://www.youtube.com/watch?v=JhjXraknQbo
http://video.sina.com.cn/v/b/25559966-1393028492.html
MP3
http://www.filestube.com/m/marzo+giorgia
http://www.mp3ye.eu/291332_giorgia-...3-download.html
http://img3.laibafile.cn/getimgXXX/...85_46047762.jpg
[YOUTUBE]JhjXraknQbo[/YOUTUBE]
Marzo - Giorgia
Le cose non vanno mai come credi 事情從來不照著你的計畫來
un'altra notte ti svegli e ti chiedi 在夜裡你醒來並納悶著
se hai sbagliato per quella promessa 你是否許了個錯誤的承諾
se hai mentito per una carezza 或者因為善意而撒謊
per questo viaggio ci vuole coraggio 這趟旅程需要勇氣
per questo amore pieghiamo il destino 為了這場命中注定的愛
ti resto accanto su questo cammino 我會在這條路上陪你
però ti prego tu dammi la mano 但請記得握住我的手
I'll show you something good (something good)
I'll show you something good
E tutto quello che è stato è già stato 而所有的那些都已成過去
lo metteremo nel nostro passato 就將他塵封在我們的歷史吧
Vieni con me ti porterò 跟我來，我會帶著你
sopra i deserti che ho scoperto con te 越過那我與你一起發現的荒野
vieni con me ti condurrò 跟我來，我會領著你
per quegli abissi dove mi perderei 到那我曾迷失了自己的深淵
e io sarò una regina 而我將成為女王
sarò l'estate e la nebbia di mattina 我將成為夏天與晨霧
sarò il tuo miele 我將成為你的甜心
sarò le tue vele e per questo ti chiedo 成為你的帆，並為此而要求你
amami!!! 愛我！
Le cose non vanno mai come credi 事情從來不照著你的計畫來
il cuore è pieno di lacrime rotte 心裡滿溢著破碎的淚
il tempo è ladro di cose mai dette 時間是個不說一語的竊賊
e so che indietro mai più si ritorna 而我知道你無法讓時光倒流
eppure ancora ti resto vicino 但我還是會在你身邊
stanotte resta su questo cuscino 今晚，在這個枕頭上休息
I'll show you something good (something good)
I'll show you something good
E tutto quello che è stato è già stato 而所有的那些都已成過去
lo metteremo nel nostro passato 就將塵封在我們的過去吧
Vieni con me ti porterò 跟我來，我會帶著你
sopra i deserti che ho scoperto con te 越過那我與你一起發現的荒野
vieni con me ti condurrò 跟我來，我會領著你
per quegli abissi dove mi perderei 到那我曾迷失了自己的深淵
e io sarò una regina 而我將成為女王
sarò l'estate e la nebbia di mattina 我將成為夏天與晨霧
sarò il tuo miele 我將成為你的甜心
sarò le tue vele e per questo ti chiedo 成為你的帆，並為此而要求你
amami!!! 愛我！
Le cose non vanno mai come credi 事情從來不照著你的計畫來
amamiiiiii 愛我！
Le cose non vanno mai come credi 事情從來不照著你的計畫來
amamiiiiii 愛我
amami ancora 愛我久些
(come una preghiera sulle ali del vento) （像是乘著風之翼的祈禱者）
(ancora ancora ancora...) （久些久些久些）
amami 愛我
Vieni con me ti porterò 跟我來，我會帶著你
sopra i deserti che ho scoperto con te 越過那我與你一起發現的荒野
vieni con me ti condurrò 跟我來，我會領著你
per quegli abissi dove mi perderei 到那我曾迷失了自己的深淵
e io sarò una regina 而我將成為女王
sarò l'estate e la nebbia di mattina 我將成為夏天與晨霧
sarò il tuo miele 我將成為你的甜心
http://lyricstranslate.com/en/marzo...C%88-marzo.html