其實我貼的沒有很雷鬼，真的很雷鬼給我很吵的感覺 XD




Giulia Anghelescu

1984年11月7日出生於加拉茨，是羅馬尼亞著名歌手。前羅馬尼亞 Candy 樂隊的一員。在6歲時 Giulia 首次參加羅馬尼亞兒童節目 Tip Top Minitop。第一張專輯發行於1995年，立刻成為羅馬尼亞國內最暢銷專輯。2000年 Giulia 和 Elena Vasilache、Claudia Pavel 組成一個新組合名為 Candy，在當時是羅馬尼亞最流行的樂隊之一。但2004年後 Giulia決定單飛，並在當年發售個人同名專輯《Giulia》。2008年發行的專輯《Primul Pas》內的 Ce Frumoasa E Iubirea 應該是 Giulia 最為人熟知的了，歌曲一開始的旋律讓人一聽起來就很舒服，莫名的就有想聽下去的意識，而當你聽完一整首歌的時候，你會有將它重複播放的衝動。

上面的文案是 copy 來的，這首歌也放在同一張專輯裡…

MV
http://www.youtube.com/watch?v=lWGeRE7WsDU
http://www.youtube.com/watch?v=K8hNtqFSWSo
http://www.youtube.com/watch?v=uIOaVwri-fw
http://www.youtube.com/watch?v=38Mf-P7zUPk
http://www.tudou.com/programs/view/1jyyRfKF2ng/
http://www.tudou.com/programs/view/bNQ3M9tws4M/

MP3
http://www32.zippyshare.com/v/46681139/file.html
http://mp3bear.com/giulia-armele-jos


[YOUTUBE]lWGeRE7WsDU[/YOUTUBE]
Armele Jos 繳械/放下槍 - Giulia

Mi-a fost atat de greu ma durea, tu ştiai 那對我很難，讓我傷心，而你都知道的...
Nimic nu te-a oprit langă mine să stai 沒有什麼能讓你回來留在我身邊
Am strans atatea lacrimi şi clipe de dor 我聚集了那麼多的眼淚還有期望的日子
Tu nici nu ai vazut ca nu mi-e uşor 為你憔悴而你卻根本看不見

M-ai lasat într-un vis...cu sufletul frânt 你讓我編織美夢...然後讓我心碎
Fiecare clipă mă găseşte plângând 我每一刻都在哭泣
Am trecut peste tot...din mine am rupt 我只能繼續前進...看破一切跳脫出來
Nu mai am motive pentru tine să lupt 我再也沒有為你奮戰的理由

//--副歌
Am pus armele jos nu mai pot aştepta 我把槍放下(放棄) 我再也無法等待
Se pierde toată dragostea... 所有的愛早已消逝...
Mi-am strans visele în pumn şi ma doare să şterg 我將所有夢想握在手裡，然後抹去這一切
O clipa doar din inima mea... 那讓我打從心底難過，有那麼一刻...

Nu vreau...să ştiu... nu îmi pasă daca acum iţi e greu 我不...想知道...也不介意如果那讓你難受
Nu vreau...sa-mi spui..te-ai îndepartat de sufletul meu... 我不...想聽你說...我的心裡早已沒有你
--//

Nu ma mai suna sa ma minţi că ţi-e rau 再也別打給我電話來騙我說你很難過
N-am sa mai adorm langa umarul tau 我再也不會靠著你肩膀入睡
Nu imi aminti cum eram amandoi 別提醒我那些我們曾擁有的美好時光
Nu mai vreau acum să plâng iar pentru noi 我再也不想為了我倆的事而哭泣

Nu vezi...cum eşti... 你不知道...你是如何的...
Mi-ai facut atata rău..nu vrei sa te opreşti 你讓我這麼難過...而你卻不知道停
Ce sa fac....ce sa-ţi cer... 我該怎麼做...該怎麼要求你....
Mi-ai rupt sufletul ştii bine..şi nu mai pot să sper 你清楚知道你讓我心碎...而我再也無法期待什麼

跳副歌*2

http://lyricstranslate.com/en/armel...armele-jos.html

Desarmar (今天下大雨…乾脆順便翻成西班牙文)

Fue muy difícil para mí, me dolió, y lo sabías
Nada pudo hacer que vuelvas a quedarte al lado mio
He reunido tantas lágrimas y momentos de añoranza
Ni siquiera te has dado cuenta de que no era fácil para mí

Me dejaste en un sueño ... con un alma rota
Me quedé llorando todo el tiempo
He superado el pasado, lo he quitado de mi
Ya no tengo razones a luchar por tú

Dejé las armas(dejé de luchar) no puedo seguir esperando
Todo el amor ha sido perdido
Reuní los sueños en mi puño y me duele a borrarlos
por un momento desde mi corazón

Yo no... quiero saber.... ahora no me importa si es difícil para ti
Yo no... quiero escucharte ... te fuiste lejos de mi alma ya

No me llames más a mentir que te sentis mal
No voy a dormir al lado de tu hombro nunca más
No me hagas recordar cómo estábamos los dos
No quiero llorar por lo nuestro desde ahora

No ves ...cómo eres...
Me lastimas tanto y no quieres parar
¿Qué debo hacer? ¿Qué te puedo pedir?
Rompiste mi alma y lo sabe muy bien...ya no hay nada para esperar
http://lyricstranslate.com/en/armel...armele-jos.html