收錄於西班牙 Jarabedepalo (原團體名 Jarabe de Palo) 2007 年發行的第六張專輯 Adelantado(提前)，與 Chambao 的 Lamari 對唱。

這歌詞還真簡單…

MV
http://www.youtube.com/watch?v=o0j3CzLJ4lM
http://www.youtube.com/watch?v=ePtVQQ_dvD4

給中國區域網的人
http://v.youku.com/v_show/id_XMjkxODAxNTI=.html
http://v.youku.com/v_show/id_XMjk4NzQ2NjY4.html

[YOUTUBE]o0j3CzLJ4lM[/YOUTUBE]
Déjame vivir 讓我活著 -Jarabe de Palo ft Lamari

Lamari
Déjame vivir libre como las palomas que anidan en mi ventana 讓我像那在我窗邊築巢的鴿子自由地活著
Mi compañía 我的夥伴
Cada vez que tú te vas. 每當你離去時
Cada vez que tú te vas. 每當你離去時

Jarabedepalo
Déjame vivir libre 讓我自由地活著
Libre como el aire 像空氣般地自由
Me enseñaste a volar 你教過我飛翔
Y ahora 而現在
Me cortas las alas. 你卻剪去我的翅膀

合
Y volver a ser yo mismo 然後回歸自我
Y que tú vuelvas a ser tú 而你做回你自己
Libre 自由
Libre como el aire 像空氣般自由

Lamari
Déjame vivir libre 讓我自由地活著
Pero a mi manera 但用我的方式
Y volver a respirar 然後重新吐納
De ese aire 那空氣
Que me vuelve a la vida 那讓我得以重生
Pero a mi manera. 但用我的方式
Pero a mi manera. 但用我的方式

合
Y volver a ser yo mismo 然後回歸自我
Y que tú vuelvas a ser tú 而你做回你自己
Libre 自由
Pero a tu manera 但用你的方式

Y volver a ser yo mismo 然後回歸自我
Y que tú vuelvas a ser tú 而你做回你自己
Libre 自由
Libre como el aire 像空氣般自由

Pero a mi menera 但用我的方式
Pero a mi menera 但用我的方式
dejame vivir 讓我活著
Pero a mi menera 但用我的方式

http://lyricstranslate.com/en/d%C3%...B%E8%91%97.html