網路上有找到Windows 2008R2的 NFS Client不支援unicode的文章,鵝試著用linux當client去mount Thecus的NFS就一切正常(包括中文檔名的部份 ),看來問題的確是出在Windows的NFS client上了....