|
Amateur Member
|
引用:
|
作者nomad
這只是純粹的音譯而已跟殖民無關
現在台灣把 laser 翻成 雷射 ，大陸翻成 激光
所以台灣被美國還是英國殖民了?
大陸也一堆音譯的名詞
所以大陸也是被殖民了? |
台語的蘋果﹐肥皂等等呢? 不要跟我說是音譯啊
香港讀號碼很少人說 ‘吼麻’﹐幾乎都說 ‘籃把’ 不是殖民的原因?
__________________
''Racing is in my blood.'' - Triple Formula One World Champion, Ayrton Senna da Silva 21-Mar-1960 ~ 01-May-1994 
|