那就像二樓大說的，要讀文法、背句型跟片語。介係詞用法也很重要。
一個撇步：斷句。英文書跟鉛筆拿起來，把一個長句分割成小部分。
斷句是有科學根據的，不是隨便唬爛的
短句如果不懂，那可能是它的用法不瞭解。參考：Pragmatics , 語用學