我剛用 Google分別翻譯「司令」、「指揮官」：(in English)
司令：Commander
指揮官：Commander

果然都一樣！