"天使" (難怪她老爸會這麼傷心)

這是影片下面有人回覆的
字幕:
Little girl : Ohmmm Pieangggg!! [Thai magic spelling word]
old man : Nai~~ Rak Poh Rue Pao~~ [Do you love me? your dad]
little girl : Rak Ka~~ [I love you, dad]
old man : Rak Kae Nai [How big is your love?]
little girl : Rak Tao Fah Lei~~ [Love as big as sky]
old man : Toh Khuen Yark Pen Arai Eiii~~ [When you grow up. What would you like to be?]
little girl : Nang Fah Ka [Angel]
little girl : Nang Fah Ka [Angel]

第二段字幕:
punk girl : Poh!! [Dad!!]
punk girl : Nu Narak Noh Poh Noh [I'm really cute. Don't ya think huh]
punk girl : Noh [Don't ya think, huh]
punk girl : Woooooohh [Woooooohh]
punk girl : Hei Poh Doo [Hey dad. Watch, take a look.]
punk girl : Pai Nai A [Where do you go?]
punk girl : Mai Jai Lei~~!! [You're not cool enough, dad]
punk girl : Doo [Look]
punk girl : Nang Fah Ja Tai [I'm real angel]