作者jamin

有些剛回來的留洋教授也會這樣

如果對方也是在國外很久才回來, 那他可能是無意的.


另一個就是前面人說的環境, 某些詞彙, 在某些環境只用英文.

舉例: 今天到 XX 飯店吃 buffet


　

作者hba1c

哈這根本是言語障礙了吧. 真的習慣英文環境的人, 講話不會是這種混法.

作者CPC slaver

我老闆，講話就是半中半英，但是公司的ABC 跟他講英文他回中文，他跟外國人是一律講英文沒錯啦，但是我最不能接受的是，他認為跟大陸人講話跟email skype都要用英文，才不會被大陸人看不起，事情才會好溝通，生意才會好做，要凹大陸供應商用英文他們才會接受，講中文他們會反抗，我是完全不懂其中的邏輯何在？

另外，明明是土生土長的台灣人，講中文還要學蔡依林那種假ABC的怪腔怪調.