我會覺得 要就講中文 不然就全英文 講台語也可以

講中英文雜在一起
是中文不行 還是英文不行?

只有在不熟語言的時候 才會用混雜的方式 盡力表達
有些人去中南部的 台語不夠溜
就會國台語混在一起講

但是公事溝通的時候
表達的人應該是盡量以單一語言 對方聽懂為目的

因為你不是不會講
雜在一起 這幹嘛?
這跟火星文 有何兩樣?