不過回主題:
這真的沒甚麼,單純的就是對講英文的人有自卑感所造成的排斥,
不然你去大陸、香港、星馬豈不是瘋掉,
香港人夾雜就算了,還一整個套上廣東腔,
讓你不注意還聽不出他剛剛有夾雜一個英文單字咧,
剛開始聽的時候覺得有夠想揍人的,廣東腔就廣東腔還給我偷偷烙英文

。
人家那種包容多個文化、多個種族的國家,
從小接觸多種語言還混雜著講反而變成是一種特色。
當然,語言的用途是溝通,在正式場合如果可以,就用對方聽得懂的方式,這是基本禮貌。
專業名詞或工作環境慣用,也沒那麼惡劣,當然同事間或朋友間私下的溝通就更沒關係,
你討厭人家講英語,人家說不定也討厭你口齒不清、亂用成語、談吐幼稚咧,
不用計較那麼多。
至於那種純粹拿來炫耀的,或故意讓人聽不懂的小屁孩就直接無視了。