引用:
|
作者bluse
好像都沒有出現中+客+英 
|
客語算地方方言,講出來除了增加草根性,沒有語言及民族的優越感
(我是指大環境如此,並非歧視地方文化,請見諒)
20-30年前台語也是如此的地位,算地方方言,主因是政府大力推行國語為主流語言,矮化台語的水準,講台語好像就是次等、沒有文化、缺乏教育的一種象徵(也是大環境氛圍如此),後來出現一些ABC(當年ABC的優越情節比現在更高好幾倍)喜歡講台語的流行文化(LA BOYS就是其中一例),甚至把台語也加入流行歌曲成為創作元素,RAP、Hip-Hop等等,一掃台語流行歌曲只描寫酒、情、賭、浪子、七逃這些負面或悲情的刻板印象,成為年輕人喜歡模仿、跟隨,甚至還以英、台夾雜塑造ABC第二代的特色,台語才慢慢回到主流。而ABC第二代喜歡講台語的主因是早年移民過去的父母只會講台語,所以小孩子在家講台語、學校講英語,國語反而很少接觸,來台灣時也只好用"流利的"台語來溝通。