主題: ESPN今晚走入歷史(亞洲地區)
瀏覽單個文章
ben_chien
Elite Member
 
ben_chien的大頭照
 

加入日期: Oct 2002
您的住址: 另一個地球
文章: 4,558
引用:
作者Tans
這還好吧! New Hampshire我們還不是翻成新罕布夏，根本沒啥標準可言，就看當初的人高興怎麼翻。再說，新北市好像也沒翻成紐北市。

在地化
在台灣地區本來就念成紐西蘭

若是要合理化...
那這篇討論的質量很高
很牛B
話是這樣說的嗎...
__________________
大家快來加入World Community Grid(BOINC for Android)與Folding@home(Folding@Home for Android)的行列，一同找出重大疾病（愛滋、癌症、帕金森氏症...等）的解決方案
[YOUTUBE]PPc7gsZIk24[/YOUTUBE]
網路果然很危險，動不動就會被告...
發現自己越來越痴漢了...
舊 2013-01-27, 10:53 PM #10
回應時引用此文章
ben_chien離線中