看英文版的吧.

http://www.wantchinatimes.com/news-...01&MainCatID=11

裡面提到, 案子判定賠錢是因為[被告人沒有到]

==============================================
Hong Kong's Apple Daily reported recently that the US court has made a default judgment upon Chen's request due to the absence of both defendants from the hearing, meaning that the defendants will need to pay the amount of requested damages.
==============================================

所以案子還會在搞下去.

==============================================
According to information available on the PACER system, a request for a pre-motion conference was filed with Court Judge Naomi Reice Buchwald Dec. 19 "to vacate the clerk's notation of a default (judgment) for good cause" and for "an adjournment of a return date until Jan. 25, 2013" to continue Chen's request for a default judgment.
================================================