瀏覽單個文章
Ivanshan
Senior Member
 

加入日期: Jan 2002
文章: 1,133
我在開這個題的第二天,在另外一個網站有寫一個算是後續的發展,以下是全文:

哈比人:意外旅程(The Hobbit: An Unexpected Journey)在國外試片時,傳出有些觀眾可能電影都沒有看完,已經感到噁心想吐與頭痛,國外媒體報導認為與該片採用了前所未有的新技術-每秒48格畫面的3D攝影機拍攝有關。而這個被台灣華納稱為高幀率(HFR, High Frame Rate)的新技術,美國華納總公司發佈了簡短聲明,駁斥高幀率讓觀眾身體不適的報導。

根據Deadline網站的報導,華納在聲明前半段指出,該公司已經為本片進行了廣泛的試片活動,數千名參與觀眾(應該也包括媒體記者在內),無人反應曾經發生媒體引述兩位匿名消息來源所說的情形。聲明後半段有點意有所指的表示,華納與導演都有相同的信念,提供另外一種選擇,也就是高幀率3D的放映模式,以及傳統觀賞模式(offering filmgoers the additional choice of HFR 3D, alongside traditional viewing formats),觀眾有機會(自行選擇)參與一次開創性的先進觀影經驗(they have an opportunity to be part of a groundbreaking advancement in the moviegoing experience)。後半段的意思雖然沒有明言,卻好像是在說若是未來正式上片後,有觀眾出現類似反應是自行選擇的結果,華納大概不會出面負責。

Deadline新聞也提到,這項傳聞其實最早是來自紐西蘭媒體。由於導演彼得傑克森來自紐西蘭,三部曲都是在紐西蘭境內拍攝,因此本片上週三(11月28日)也在紐西蘭舉行世界首映。紐西蘭前鋒報(The New Zealand Herald,後面簡稱TNZH)前幾天的報導,提到了參與首映觀眾出現身體不適的情形。在TNZH的報導中,提到「眼睛無法再接收任何畫面(eyes cannot take everything in,直接摘自本人在開題文中引述The Week的報導)」的說法,是來自一位狂熱中土世界粉絲(avid Middle-earth fan),他(我猜應該是男性)專程從澳洲飛到紐西蘭參加首映,事後向Sunday Times的記者抱怨身體不適。TNZH轉述Sunday Times的報導,提到高幀率的新技術讓一些觀眾感到「噁心與頭暈(nauseous and dizzy)」。而TNZH也提到,高幀率技術「在白雪覆蓋的高大山脈(畫面)是有效的,但是在特寫畫面時(可能)會(顯得)閃爍(works for the big snowy mountains, but in close-ups the picture strobes,直接摘自本人在開題文中引述The Week的報導)」,是參加首映的觀眾在推特(Twitter)上發表的看法。

本人在開題文提到,哈比人:意外旅程是第一部採用每秒48格畫面的3D攝影機拍攝的商業大片,無論是一般觀眾或是戲院業者,之前完全沒有相關的經驗。而之前的電影所採用的每秒24格畫面(24 fps)拍攝方式,從1927年開始到現在,全球已經實行了85年,絕大部份觀眾都已經相當習慣。所以哈比人電影畫面每秒的資料量,是一般電影的兩倍,也許真的會因此造成觀眾的身體、包括眼睛在內出現不適的情況。根據台灣華納的資料,在國賓影城@微風廣場、板橋大遠百威秀影城IMAX影廳、信義威秀影城、新竹大遠百威秀影城、台中大遠百威秀影城、高雄遠百威秀影城、美麗華大直影城、美麗華台茂影城與高雄喜滿客夢時代影城,將會有放映廳安裝高幀率的放映設備。從這份名單看來,應該都是所謂的影城,我個人只去過微風國賓、信義威房、台中大遠百威秀影城,以及華麗華大直影城。

我在開題文提到「某些影城的廁所距離放映廳有段距離,若有觀眾來不及趕到廁所,直接吐在座位上,是否會影響下一場的放映」,而我曾經去過的這些影城都符合這樣的說法,也就是「廁所距離放映廳有段距離」。這些影城的廁所位置,觀眾在離開所在的放映廳後仍必須再走一段距離。其中,微風國賓相信是將高幀率放映設備安裝在一廳或二廳,也就是該影城最大的兩個廳之一,而無論是一廳或是二廳都位於九樓,而影城的廁所則是位於七樓的入場收票口旁,也就是說觀眾必須下兩層樓,兩層樓的手扶電梯之間還有一小段路要走,到了出口還要向右轉走才會到廁所。也許有人會說,就只是走一點路而已嘛,不需要大驚小怪,我只能說當你(或妳)感覺噁心想吐、頭暈目眩,甚至頭痛得要命時,走幾步路可能都會感到舉步維艱(應該不需要我再接下去說了吧?!)。

而屆時若真的有觀眾直接吐在座位上,是否會影響下一場的放映。我只提到:清潔人員作業來得及嗎?吐在前座觀眾身上時要如何反應?若是有觀眾在放映廳內嘔吐,問題可能比想像中要嚴重。無論觀眾是吐在哪裡都會有一股味道,電影院是密閉空間,而影城放映廳相對於大型戲院(例如:台北市西門國賓、日新、樂聲的大廳)來說空間又小得多,味道不易排除,而那股味道非常可能會引起其他觀眾的不適,尤其是同樣感到噁心想吐者。而那股味道可能還會讓原本健康的觀眾,在聞到之後也作嘔,若是引發其他觀眾的嘔吐連鎖效應,我是不會太意外。若是戲院採取噴灑芳香劑掩蓋的方式,老實說噴灑的量是很難斟酌的,量少可能蓋不住,量多可能有反效果(視芳香劑的味道而定,其中的變數很多,包括兩種味道混合之後是否變成怪味)。影城工作人員多是年輕的工讀生,他們的臨場應變反應以及相關訓練也可能不足,只能說問題可能會相當多,清潔人員作業是否來得及、是否會延誤下一場的放映,相對來說可能都算是小case了。

以下是Deadline與紐西蘭前鋒報相關新聞的網路連結,有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/12/war...bits-barf-beef/

http://www.nzherald.co.nz/entertain...jectid=10851611
舊 2012-12-09, 11:21 PM #20
回應時引用此文章
Ivanshan離線中