羊肉爐還沒下鍋

講到這個字Voyager
以前小時候的書上都稱為航海家XX號
今天看到新聞時，第一時間還沒意識過來，
直到看到英文才知道指的是同一顆衛星

唉....一人翻譯一種
國中開始就對這些外國人在教科書上出現的中文名字很煩
直接打英文不好嗎??
一個人有2~3種譯音，搞得常常覺得是不同人
偏偏指的都是同一個學說或定理