這幾天有個新聞是某某公司主管因為跟美女下屬有些.. 痾... 糾紛, 搞到要對舖公堂. 下面這段文章是PTT今天貼出來關於當事人(主管)寫給下屬的那個.. 我目前簡稱文信好了. 我看完之後.. humm.. 他們兩位是怎樣我們這邊先不談. 單就談這篇文信. 大家先看看, 下面我會補充.

===============================
原始新聞(有照片): http://n.yam.com/yam/society/201211...1121992243.html
===============================

轉自PTT.

文青上司告白情書原文
-----------------------

親愛的 X

今天好巧是下雨天，聽著雨聲，聽著音樂，
妳跟我說的Cryin'哭泣，在想著妳，
我想試著寫一封信，跟妳說我今天本來想跟妳說的話，
我不是想給妳壓力，只是想跟妳說說話，
和妳說話很開心，很平靜，很舒壓，
但我不想用訊息，不想用電話，想當面跟妳說，
見不了面就寫信給妳，因為我重視這件事。

我喜歡妳，妳知道嗎，我想你知道。
我很喜歡很喜歡妳，妳知道嗎，我猜也許妳知道，
但我不會也不能追妳，妳知道嗎，
我想妳或許知道，妳夠聰明了，聰明到我剛好喜歡的聰明，
我喜歡妳，喜歡妳的原則，有一種沒有原則的原則，和我一樣，
我喜歡妳的自信，一種沒那麼自信的自信，我喜歡妳的眼睛，
不管是1號妝，2號妝，3號妝還是4號妝，有生命力的眼睛，
我喜歡妳的笑容，喜歡妳發自內心開心的笑容，
那種迷死人不償命的笑容，是我曾經擁有，卻已經遺忘的東西，
我喜歡妳貪玩的樣子，因為我好想帶妳去一起玩，
帶妳去韓國玩，到處去玩，
我喜歡香香的妳，讓人心情很好，
我喜歡妳的冷靜，出乎意料淡定的冷靜，
我也喜歡妳人生中的最後一個名字，妳認了吧~~
是孕育幸福的名字，在一個心被柵欄關著後，向外飛翔開始尋找幸福的名字，我喜歡，我喜歡妳。

===============================

讀完以上, 其實有兩三點在寫這種東西的時候要注意的.

1. 同樣一個詞字除非有非常, 特定的目的, 不要重複用. 以上短短的文章有26個"我". 不知道各位有沒注意過, 人在閱讀的時候, 腦子裡可能會不自覺的在潛意識裡面被字詞所影響. 如果要寫給對方(女生)的東西裡面有一大堆的"我"字, 不但是細心的女孩會注意到, 各位也可能會覺得此人重視的並不是彼方, 而是自己.

2. 寫完了要好好回去看看自己寫了什麼. 重複閱讀. 如果撰文者有第一點關於撰文的基本的意識, 就不會犯這第二點基本的錯誤. 當然, 重複閱讀也是對閱文者的一種尊重. 可訂正錯字, 亦可修正語意不通順之處.

3. 不會耍就別玩了. 以下節錄上文其中一段.

我喜歡妳的冷靜，出乎意料淡定的冷靜，
我也喜歡妳人生中的最後一個名字，妳認了吧~~
是孕育幸福的名字，在一個心被柵欄關著後，向外飛翔開始尋找幸福的名字，我喜歡，我喜歡妳。

這段作者有點想.. humm... 怎講, 玩點文字mix意境的把戲. 不過到第三四句其實很明顯的看的出來是跳tone的, 最後幾句那更是.. 既不合邏輯, 且不通順. 毫無意義. 史蒂芬周名言之一: 多餘.

文字如果玩的好, "意境"有出來, 且對方能通會其意, 那絕對是加分的作用. 但是如果本身不適合, 不會這種東西, 而又或是沒有fu(寫作是絕對要有fu的東西). 那就乾脆誠實相告, 平鋪直述即可. 硬要去擠些東西出來反而會畫虎不成反類犬.

4. 承上, 不是當下寫出來的東西就是一定要留的. 當下寫出來的文字, 只是一篇文的大輪廓. 整篇寫完後還要做的是對語句上的"修, 補", 修掉不必要的, 補上更好的.

以上是我讀完以上文信後, 所能想到的簡單幾點能與各位分享的. 雖然在這科技發達, 金錢至上的年代. 普羅大眾已經漸漸的淡忘, 或是忽略, 文字的妙用. 但是我個人是覺得有的時候, 來自於一人的巧琢思意, 經由文字傳達到另一人的心中的藝技, 是有其永恆不滅的價值存在.