有些時候要注意法律的文字遊戲問題...
如果作家已經把作品權利轉讓給出版商，那侵權與否就變成出版商的事, 作家本人即使是實際著作人也是沒有standing的...到美國去告只會被撤案...
當然我不確定在這個案件中，九把刀是否曾經簽署過這方面的協議.
但是之前金庸的那個好像是有牽涉到簡中發行權的問題.