瀏覽單個文章
FBI.
*停權中*
 

加入日期: Mar 2012
文章: 95
引用:
作者BEE
巧了 我翻譯了幾天正是 這部


這部我是因為導演是奧利佛·史東才弄來看,演員陣容一般,但看完後卻意外的覺得還不錯.

可我只花了兩小時

因為我是以原本的英簡雙語版本(應該是sub生出來的),完整看完一次,再邊放邊參考英文及劇情,將原本的錯字/用語修正,並沒有每行都仔細翻譯(只做校對),最後刪除全部英文行列,所以快(總共有1901行 )~ 但絕對不會比花時間翻譯的好
舊 2012-11-09, 02:21 AM #15
回應時引用此文章
FBI.離線中