原本都是用繁體。之後老共推動簡化字(1964年公告，1986年修訂)，將兩千多個常用字簡化，就成了簡體中文；沒改的就被稱為繁體中文。中文字總數有好幾萬，除了這兩千多字以外的幾萬中文字，在繁簡體的寫法是相同的。